Prevod od "nevzdáme se" do Srpski

Prevodi:

predajemo se

Kako koristiti "nevzdáme se" u rečenicama:

Nevzdáme se svých schovaných křesťanů. Jenž žijí ve strachu.
Neæemo se odreæi naših sakrivenih hrišæana koji žive u strahu.
Nevzdáme se toho, na čem jsme 10 let pracovali.
Neæemo se odreæi onoga što smo godinama sticali!
Můžeme se stáhnout, ale nevzdáme se.
Okrenuli bismo se, ali ne bismo odustali.
Nevzdáme se zapřísáhlým nepřátelům Klingonské Říše.
Neæemo se predati zakletim neprijateljima Klingonskog Carstva.
Nevzdali jsme se tehdy a nevzdáme se ani teď!
Нисмо одустали тада, а нећемо ни сада!
nevzdáme se jejího těla bez náhrady. Ok.
Neæemo da damo njeno telo ako nemamo zamenu.
Nevzdáme se jí ty ani já.
Нећу је се одрећи као ни ти.
Jestli nás chtějí dostat... nevzdáme se bez boje.
Ako nas misle napasti... Ne predajem se bez borbe.
Jen přes mou mrtvolu, nevzdáme se ani jediné kulky.
Samo preko mene mrtvog mogu da mi uzmu i jedan metak.
Když nebudeme mít jídlo na rozdávání, nevzdáme se ho.
A ako sledeæe godine ne budemo imali hrane da im damo, neæemo tek tako odustati.
Možná by bylo lepší složit zbraně. - Nevzdáme se!
Možda bi bilo pametnije da biramo bitke.
Nevzdáme se naší jediné šance, jak pomoct Mercerovým.
Ne odustajemo od jedine nade da pomognemo klijentima.
Nevzdáme se jí kvůli strašidlu, že ne?
I necemo odustati od njega zbog malo straha. Zar ne bando?
Je to moje kamarádka a je bojovnice. Nevzdá se a nevzdáme se ani my.
Monika mi je prijateljica i ona je borac, i neæe odustati tako da ni mi ne bismo trebali.
Nevzdáme se té dohody, abychom dělali poskoky, jasný?
Neæemo odustati od ovog dogovora kako bi postali tvoji potrèci.
Nevzdáme se Gdaňsku a polského pobřeží.
Neæemo ostaviti Gdanjsk! Neæemo ostaviti Poljsku obalu!
Je to důležité. Nevzdáme se toho.
Šest godina smo gradili ovo, važno je i neæemo sada da ga izgubimo.
Nebylo to lehké, ale máme oddaný tým, a nevzdáme se, dokud nenajdeme zrádce uvnitř agentury.
..nije bilo jednostavno ali smo imali odluèan tim, i nismo namjeravali prestati dok ne pronaðemo izdajnika unutar Agencije.
A když se nás budou snažit vystrašit, abychom obětovali svá základní lidská práva, nenecháme se zastrašit. A nevzdáme se.
I kada pokušaju da nas uplaše, žrtvujuæi naša osnovna ljudska prava, mi neæemo biti uplašeni i neæemo odustati.
Naše podmínky jsou jasné a jednoduché. A dokud je nesplníte, nevzdáme se vlády nad touto stanicí.
Jasno smo naznaèili uslove i dok se ne ispune, ne nameravamo da predamo ovu stanicu.
Nevzdáme se všeho, jen věcí, na kterých nezáleží.
MAMA, MOLIM TE, NE OSTAVLJAMO SVE, SAMO STVARI KOJE NAM
No tak, zdá se to těžké, ale nevzdáme se.
Hajde. Znam da izgleda teško, ali ne možemo samo da odustanemo.
Nebudeme s tebou bojovat. Ale nevzdáme se.
Neæemo da se borimo protiv tebe, ali neæemo se ni predati.
0.52209806442261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?